آلية تسوية المنازعات بالانجليزي

• dispute settlement mechanism

• "آلية" بالانجليزي    n. machinery
• "تسوية" بالانجليزي    n. equalization, equation, settlement,
• "تسوية المنازعات" بالانجليزي    settlement of disputes
• "مجلس تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement body
• "مركز تسوية المنازعات" بالانجليزي    disputes settlement centre
• "هيئة تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement body
• "وسائل تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement means
• "التسوية السلمية للمنازعات" بالانجليزي    pacific settlement of disputes
• "مركز تسوية المنازعات التجارية الدولية" بالانجليزي    international commercial dispute resolution center
• "التزامات تسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement obligations
• "الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات" بالانجليزي    working group on settlement of disputes
• "نظام لتسوية المنازعات ؛ نظام لفض المنازعات" بالانجليزي    conflict resolution system
• "فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات" بالانجليزي    contact group on settlement of disputes
• "اتفاقية تسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية" بالانجليزي    convention for the pacific settlement of international disputes
• "التفاهم المتعلق بتسوية المنازعات" بالانجليزي    dispute settlement understanding  understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes
• "تسوية المنازعات بين الدولة والمستثمر" بالانجليزي    investor-state dispute settlement
• "فريق التفاوض المعني بتسوية المنازعات" بالانجليزي    negotiating group on dispute settlement
• "نظام تسوية المنازعات بشأن قاع البحار" بالانجليزي    sea-bed dispute settlement system
• "المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية" بالانجليزي    international centre for settlement of investment disputes
• "المشروع المتعلق بنزع السلاح وتسوية المنازعات" بالانجليزي    disarmament and conflict resolution project
• "آلية الفصل في المنازعات الانتخابية" بالانجليزي    electoral adjudication mechanism
• "المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار" بالانجليزي    international centre for settlement of investment disputes
• "كتيب عن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية" بالانجليزي    handbook on the peaceful settlement of disputes between states
• "مبادئ لتسوية المنازعات وأحكام تتعلق بإجراءات مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" بالانجليزي    principles for dispute settlement and provisions for a csce procedure for peaceful settlement of disputes
• "تدابير مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات" بالانجليزي    csce dispute settlement procedure

• It is now possible, therefore, for developing countries and nations favoring free trade in agricultural goods, such as the Cairns Group, to use the WTO dispute settlement mechanism in order to challenge, in particular, U.S. and EU export subsidies on agricultural products.
  ومن ثم، فإن الدول النامية وغيرها من الدول التي تفضل التجارة الحرة في السلع الزراعية، مثل مجموعة كيرنز يمكنها الآن استخدام آلية تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية من أجل الاعتراض، وخصوصًا دعم صادرات الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على المنتجات الزراعية.